Neste episódio, seguimos cientistas na África do Sul que estão prestes a fazer uma descoberta.
Duas das espécies de tubarão mais icónicas, o tubarão branco e o tubarão-martelo-recortado, estão a criar alvoroço por dois motivos diferentes: os tubarões-martelo-recortado estão a juntar-se em grandes números num recife ao largo da costa.
Mas porquê? Em grande risco de extinção e com números mundiais a diminuir, este cenário é um mistério que os cientistas querem resolver.
Entretanto, os tubarões brancos entram em confronto com um novo inimigo surpreendente: as orcas mudaram-se para este local e há batalhas dramáticas.
Os cientistas e os mergulhadores experientes lutam contra o tempo para descobrir mais sobre a população de tubarões da África do Sul e provar que este lugar especial merece ser protegido.
