O episódio descreve os momentos icónicos da operação de Paz nas Nações Unidas em Moçambique: A desmobilização, o “trust fund”, a criação do novo exército, etc.
Persistem as tensões. Aldo Ajello é figura determinante na condução do processo. Portugal participa com um significativo contingente militar.